В какой-то момент от избытка чувств запели.В стойбище Батыш завыли собаки. Постепенно тоска горестных утрат заместиласьсветлым опьянением. Геологиня Лариса принялась читать Веронику Тушнову: «Азнаешь, все еще будет!/... меня на рассвете... / Губы твои разбудят» и т.д.Голос чтицы прерывался, слушатели подсказывали.
Наконец, Эльвира отсела в сторонку идостала карты. Женщины, не стесняясь, встали в очередь на гадание. Саша ипрочие канавщики продолжали пить, но уже отяжелели. Вечер шел мирно. Значит,обойдется без драки, – подумал я и пошел спать. Засыпал смыслью, что работа замрет дня на три, так как неизбежны запои.
* * *
Обычно первым под утро пробуждалосьхозяйство Батыш. Ойкумена заполнялась петушиными голосами, мычаниями, блеяниями, собачьим лаем и ревом ишака. Громыханиемкастрюль отзывалась кухня. У меня под боком звучали мои «домашние» воробьи инедавно пойманный лисенок-карсачонок в ящике из-под аммонала. На рассвете он звалмать своим тоскливым тявканьем. Иногда она кашляла ему в ответ откуда-тоиздалека.
Девятого мая все эти теплые звуки былиподавлены женскими воплями. Из заречного лагеря неслись жалобные «ва-ва-ва-ва»,похожие на плач подстреленного зайца. Я выскочил наружу, наткнулсяна Санжара и его мать. Санжар явно волновался. Батыш емувыговаривала теми же мягкими интонациями, какими выговаривала внуку.
Санжар не ошибся: вопила Эльвира. Взаречном лагере грубиян Клейменов изощренным образом истязал свою законнуюжену. Опущу подробности. Сошлюсь на милицейский протокол, который был составленв больнице г. Сарыозек по показаниям потерпевшей: «Гр-н Клейменов М. внетрезвом виде совершил развратные действия в отношении своей жены гр-киКлейменовой О. посредством огнетушителя (автомобильного)». Настигла нашу Карменкарающая рука ее русского Хозе, вооруженная автомобильным огнетушителем.
В больницу, срочно! Но прежде всякойбольницы следовало оказать ей первую помощь и найти трезвого шофера. Не найдятакового, я сам, не имея прав вождения, сел за руль и двинулся в путь сЭльвирой и шофером Курочкиным в кузове в надежде на то, что Эльвира не истечеткровью, а Курочкин скоро протрезвеет. Так и получилось.
Между тем, пока я занимался Эльвирой вСарыозеке, Батыш видели при свете дня на пригорке рядом с балбалом. Она била вбубен. Балбал был украшен лентами, которые реяли на ветру.
Спустя две недели Эльвира вернулась.Присмиревшая и бледная, она спустилась из кабины, опираясьна Клейменова. На шумные приветствия ответила кивком и болезненной улыбкой.Оставшееся до конца сезона время они с мужем ходили под ручку. Клейменов былтрезвее трезвого и жестко пресекал малейшие намеки на происшедшее между ним иженой. Канавщики отнеслись к ним сочувственно, рассудили, что «дело семейное,всякое бывает».
Оргиастическая история, случившаяся подутро 9 мая 1967 года, пошла всем на пользу. И да устыдятся те немногие, кто неповерил в правоту и справедливость старой Батыш. Недвусмысленнымжертвоприношением Эльвиры она разом покарала грешников, указала путь заблудшими восстановила правильный порядок вещей в своем мире. И, наконец, подвела всюэту историю к элегическому эпилогу, за которым ее главных участников ждалотихое семейное счастье.
Эльвира бросила своиколдовские штуки. Дамы-геологини перестали досаждатькаменному истукану и вообще притихли. Балбал продолжил свой каменный сон,привычно загаживаемый пометом степных кобчиков. И Санжар бросил слоняться вдольручья, вернулся к своим обязанностям мужа, отца и хозяина. Вскоре у них родилсявторой мальчик. Батыш успела увидеть своего нового внука, но походить за ним уже не смогла, так как раньше, чем мальчикаспустили с рук на кошму, она покинула этот мир.
Через год-другой стало известно, что отвсех этих переживаний у Эльвиры с Клейменовым получилось то, что прежде неполучалось: она забеременела и после некоторых понятных в ее случае трудностейродила. Как и всякая Кармен, которую Хозе не зарезал, она со временем сталанормальной Олей.
Писатель исоциосистемика:
прозрения Владимира Сорокина
Л. Толстой на вопрос Г. Русанова о том, правда ли, что он не читаеткритику о себе, ответил: «Правда ... но вот недавно ясделал исключение для одной. Это – статья Громеки в "Русской Мысли".Превосходная статья! Он объяснил то, что я бессознательно вложил впроизведение... Прекраснейшая, прекраснейшая статья! … Наконец-то объяснена “АннаКаренина"»
М. Алданов [1, стр. 408]
ПРЕДИСЛОВИЕ
Л. Толстой, судя по егозамечанию, приведенному в эпиграфе, был большой оригинал. Обычно писатели либосмеются над попытками критиков «их объяснить», либо доброжелательно «невозражают»: мол, да, и такая версия возможна, «объясняйте дальше», а я будуписать. И дело тут, наверно, в том, что понимать под объяснением.